新闻发布

注册

 

发新话题 回复该主题

中英文字幕超声引导下注射治疗肩关节疼痛 [复制链接]

1#


  超声引导下注射便于医生精准地将药物注入到病变部位,缓解各种原因引起的肩关节疼痛,例如骨关节炎、类风湿性关节炎及粘连性关节囊炎。

警告:请在有WIFI的场所观看视频,土豪请随意。

Ultrasound-GuidedInjectionforShoulderPain

超声引导下注射治疗肩关节疼痛

Overview(概述)

Thisnon-operative,outpatientprocedureisdesignedtoprovidereliefforpatientswithpainintheshoulderfromconditionssuchasosteoarthritis,rheumatoidarthritisandadhesivecapsulitis.Thetechniqueallowsthephysiciantoinjectaninflammation-reducingsteroidwithmaximumaccuracy.


  这种门诊非手术操作用于缓解各种原因引起的肩关节疼痛,例如骨关节炎、类风湿性关节炎及粘连性关节囊炎。医生可以通过这项技术非常精准地注入能控制炎症的类固醇激素。

Preparation(准备)

Inpreparationfortheprocedure,thephysicianswabstheshoulder,injectsanumbingmedicationandpositionsahand-heldultrasoundprobethatwillallowthephysiciantovisualizetheanatomyoftheshoulderandaccuratelyinjectthemedication.


  操作前,医生对肩膀擦拭消*,注入麻药,放置手持式的超声探头,便于医生观察肩关节的解剖结构,并精确地注入药物。

InjectingtheMedication(注入药物)

Thephysicianinsertsaneedleintothejointspaceandguidesittotheproblemareausingultrasoundimagery.Themedicationistheninjectedintothejoint.


  医生将针穿入关节,并通过超声图像将针引导到病变部位。然后将药物注入关节。

EndofProcedure(操作结束)

Whentheinjectionis
  当注射完毕后,将针拔出。在关节内的局麻药和类固醇激素药物能减轻炎症和疼痛。如有必要,可以重复进行注射。

(胡佰文译)

相关阅读:

中英文字幕:全肩关节置换术(TotalShoulderReplacement)

中英文字幕:肩胛上神经病变(SuprascapularNeuropathy)

中英文字幕:肩峰下注射(SubacromialInjection)

中英文字幕:肩峰下滑囊炎(SubacromialBursitis)

中英文字幕:肩胛骨弹响综合征(SnappingScapulaSyndrome)

中英文字幕:SLAP损伤的修复(SLAPRepair)

中英文字幕:SLAP撕裂(SuperiorLabrumfromAnteriortoPosteriorTear)

中英文字幕:肩锁关节分离(ShoulderSeparation)

中英文字幕:肩峰下减压术(SubacromialDe

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题